力工作，就会有人记得。不计个人得失，尽情挥洒汗水，最终都会有回报，无论是精神的还是物质的。群众的眼睛是雪亮的。谢谢你，杨主任！我对他感激地笑了。
    “你不要再去找江翻译……你们的事……就让它过去吧……”为了避免节外生枝，伊戈尔在山城宾馆房间找到娜塔莎，暗地里不允许她去找江翻译。“忘掉他吧……跟我们回国……”
    娜塔莎心绪复杂，她看着自己威严的上司，欲言又止。
    本来，她想再次同领导抗争一下，因为她有好多话想对江翻译说。但山城宾馆发生的偷盗事件，一下子弄昏了她的头脑，尽管她不太相信江翻译会盗窃托尼亚的美元。现在，她心里的确有些顾虑，所以决定私下不跟江翻译见面。
    “……嗯……”娜塔莎点了点头。
    伊戈尔笑了，转身离去。
    ☆、检查机床
    树叶在寒风中，索索作响，仿如在叙说着离愁别绪。
    三三两两地静静飘落，像金黄色、火红色的蝴蝶纷纷从银杏树、樱花树飞离，在地上愈堆愈厚。
    而枝叶依然苍翠的枇杷树，在朔风中，居然层层叠叠地开出了一串串白中透黄的花朵。
    中国员工，包括食堂里的工作人员、清洁工刘大妈，一早就冒着寒风，站在工厂院子里等候。
    同苏联专家团分别的时刻，快要到来了。
    那辆中型面包车像往日一样，平静地驶进大院，苏联专家们络绎而出。
    众人再喊着“日他那厮五姨姐”时，已经没有了当初嘻嘻哈哈的感觉。反而，涌上心头的，更多的是伤感。这是苏联专家们最后一次来到中国工厂，他们即将离开。
    苏联专家室里，瓦洛加整理了许多资料，分门别类地用夹子夹好，又细心地用大大的资料袋装起来，并一丝不苟地在袋子上写上资料袋的内容清单。
    “江，请你把每袋资料的清单，写上中文……”他郑重地看着我，“如果工厂里的中国同志需要，他们就会很快找到……”他抓住我的手，另一手轻轻拍着，“到时辛苦你，把相关资料翻译成中文……”
    我望着他的眼睛，认真地点了点头，“好的……没问题……这也是我的职责……”不知怎么，我觉得鼻子里有点发酸。
    “我还想去一下车间……看看机床……”瓦洛加幽幽地说道，不待我回答，他已经慢慢向门外走。
    我和伊戈尔、托尼亚、谢苗、斯拉瓦、娜塔莎，赶紧跟了过去。
    车间铁皮屋内，娜塔莎拿出自己的笔记本交给李兰，“兰……请你收好，电气设备的一些重要的地方，我都画图并用英文做了说明……如果相关位置出了什么故障，你一眼就能发现并找到解决的方法……”
    车间里，小山似的苏联机床矗立着，似乎要触及高高的顶棚。
    绕着这个庞然大物，瓦洛加充满感情地凝视着。几个月来，苏联专家在中国日夜辛勤工作，就是为了它能顺利安装调试、投入正常运转。
    瓦洛加抬头望了望，双手抓住了机床旁的铁梯。
    他想上去看一眼，做最后的一番检查。
    “弗拉基米尔伊里奇……还是让我上去吧！”谢苗在一旁严肃地瞪着牛眼，轻声建议道。
    “捏捏捏……我要亲自再看一下，才放心！”说完，瓦洛加在众目睽睽之下，一步步攀向天梯似的铁台阶。
    刘大槐赶紧跟着往上爬，他觉得，作为车间主任，他以后跟这台苏联大型机床打交道最多。而现场总指挥杨新军、工程队负责人唐武在完成这个大项目之后，就会离开。
    我担心瓦洛加和刘大槐在机床顶上一旦发现问题没法交流，我便也跟在他们的身后，向上爬去。
    我刚爬出几步，就听见下面潘厂长和一些中方员工都在喊，“江翻译，你不用上去……”、“等他们下来，有问题再翻译……”此刻，他们已经忘了我可能偷了托尼亚美元的事情。
    但我觉得不上去，这样也不好。有问题，当然是在现场当面交流更清楚一些。我内心豪情勃发，并带有一些悲壮的情绪，不由得加快了脚步。突然脚下一滑，下面一片惊呼。好在我牢牢抓住了护栏，才没摔下去。
    往上爬了一半，我感到力不从心，脚不听使唤，腿直颤抖。往上看，还很远。往下看，已经离地面很高。恐高症袭来，我左右为难。决不能临阵逃脱。年过半百的苏联专家沃洛加都爬上去了，年纪轻轻的我，不能丢中国人的脸。
    喘息了一会儿，待腿不那么颤抖了，我继续向上爬去。
    地面上的人看出了我的异样，喊道，“江翻译，不要往下看……”、“下来吧，别爬了……”我听得出，他们开始为我担忧了。那一瞬间，我甚至被感动了，心里感到一丝温暖。谢谢你们，还担心着我。死吧睡吧……死吧睡吧……
    我脸上的汗珠，滴了下去，落到曹轲的头上。他也爬了上来。
    曹轲拉着我的手，我们4人站在高高的