。
    吕燕面带笑容：你在哪儿呢？事情搞定没有？
    电话里的鲁敏：这事见面再说。现在我有别的事。
    吕燕：什么事？你在哪儿呢？
    电话里的鲁敏：我在回家的路上。你猜我在白石镇碰到谁了？
    吕燕：碰到谁？加拿大总理，还是美国总统？
    电话里的鲁敏：都不是。我碰到你老公了。猜不着吧？我好像听你说他去加班了。他跟我说你不舒服。你们俩到底是怎么回事？
    吕燕沉默，笑容消失。
    电话里的鲁敏：嗳，他还不是一个人呢。
    吕燕：还有谁？
    电话里的鲁敏)：还有他表妹，真漂亮哦！以前没听你说过他有个表妹嘛……
    吕燕挂断电话，生气地将电话扔到沙发上。从沙发上站起，来回踱步。脸色稍微缓和，回到沙发上，捡起电话，拨号。
    吕燕：喂，鲁敏，怎么搞的，电话断了。
    电话里的鲁敏：我在车上呢，可能信号不稳定。
    吕燕：你刚才说到哪儿了？
    电话里的鲁敏：你老公的表妹。
    吕燕：哦，对对对。她是有个表妹，十年都不来往一次的。你看了上个礼拜的新闻没有？就是那个在Squamish走丢的中国工程师的未婚妻。
    电话里的鲁敏：哦，那新闻我看了。蛮可怜的。我说那女孩子有些面熟。那工程师找到了吗？
    吕燕：就是没找到嘛，所以自己到加拿大找来了。
    特瓦森镇边境海湾公园(Boundary Bay Regional Park, Tsawwassen)。游泳者。潮水涨落。沙滩上玩耍的儿童。飞鸟起落。这里的游泳者可以游到美国去。
    岸边小路，辛笛儿和李迅翰在散步。辛笛儿抬头往水边望去。
    水边的沙滩上，一男一女在追逐，女的在前，男的在后。辛笛儿失神。在她的幻想中，水边奔跑者男的是刘俊豪，女的是她自己……
    水边的辛笛儿：宝贝，等等我！
    岸上的辛笛儿迈步，朝水边跑去。
    李迅翰抬手，呼喊：笛儿妹，你要干什么？
    辛笛儿止步，深色茫然，站在水中，鞋袜、裤脚在浸在水里。水边奔跑的人已不见踪影。
    岸边潮涨潮落，涛声阵阵。
    温哥华、李迅翰家。起居室墙上的钟指着5点。吕燕在厨房切菜。一阵钥匙声后，房门打开。李迅翰和辛笛儿进门来。
    吕燕：这么早啊？我还没开始炒菜呢。
    李迅翰和辛笛儿换鞋进客厅。
    辛笛儿：嫂子，我来了。
    吕燕：欢迎！我正想打电话让李迅翰去接你呢，他却想到我前面去了。
    李迅翰：我下班就顺路去接了她。
    吕燕：你不会上班前就顺路去接了吧？
    李迅翰：你说什么呀？
    吕燕：我只是跟小辛开个玩笑。你迅翰哥是个急性子。我跟他谈恋爱那会儿，我在亚华超市当收银员。他下班早，就站在收银台外面等着。我们同事都笑我带着保镖来上班。
    李迅翰坐在沙发上看电视。辛笛儿洗手，到厨房去。
    辛笛儿：嫂子，我帮你吧。
    吕燕：都玩了一天了，你休息去吧。菜已经准备好，我炒一下就行了。
    辛笛儿站在一边，没有离开。
    吕燕：你看电视去吧，这里没多少事。
    辛笛儿：好吧。
    辛笛儿走到客厅。李迅翰在看电视。电视机柜上摆着一个相框，像框里是吕燕的一张生活照。辛笛儿望了一眼相框，若有所思。她走回厨房。
    辛笛儿：嫂子，哪里有印照片的？
    吕燕：梅处通购物中心里就有。
    辛笛儿：梅处通购物中心在哪里？
    吕燕看了一眼手表：今天时间还早，吃完饭，我陪你去。
    温哥华中文电视台、主播大厅、编辑室。
    主播大厅：导演、摄像、照明等工作人员在测试各种设备，男女播音员在熟悉文字稿件，准备晚间新闻的直播。
    编辑室的门开着。几名记者：胡杨、小江(男)、小吴(女)、小丁(男)，在一旁边闲聊、边整理新闻稿。
    小江：杨姐，那个刘工程师失踪案有什么续闻没有？
    胡杨：我这两天忙着采访列治文夜市，还顾不上。
    小吴：小江，你杨姐、杨姐地喊得怪亲热的嘛。小心胡姐那位要跟你决斗。
    胡杨笑：我那位还不知在哪儿呢。小江不怕回家跪搓衣板，我怕什么呀？
    小江苦笑：杨姐，我发誓，绝对没这样的事！
    小丁：有也就是一两个月一次。
    小江：去你的。
    小吴：嗳，胡姐，小江这么大高个还要跪搓衣板，这可是新闻哪！
    胡杨：哈，我们当记者的都是半个侦探。他们