音，他就能当翻译了，还是高议。”

    封华点点头，可不是，前世教她俄语的就是个翻译，不过是个中文翻译，人家是俄罗斯人......她学外语不学二手的，都是直接请外教。

    既然封华已经会发音了，王校长直接跳过这段，教她单词和语法。

    一节课结束，王校长得去高中部教俄语去了，封华心满意足地回到教室。

    “干什么去了？”方芳问道。封华之前走的时候她正好上厕所了，封华也就没机会跟她说。

    “学俄语去了，学会了我教你啊。”封华说道。

    “啊~”方芳这个啊拐了三个弯，一脸我拒绝。她也是，之前只重点补习了语文和数学，在高强度的体力劳动下，抽空学习，能得到跟封华差不多的考试成绩已经很不容易了。

    现在上了初二，其他副科也得抓紧补起来，可累死她了，实在不想再给自己找事干。

    第576章 这是什么cāo作

    “一天学一个字母，不多，一共才33个。”封华说道。

    一听说一天就学一个，方芳点点头，才一个字母，不算事。

    然而她俩刚说好，教室外面就进来个这几天没见过的女教师：“同学们大家好，我是你们的英语老师，我姓孙，以后由我来教大家英语。”

    封华和方芳面面相觑，她们听方健说过，高中学习俄语，怎么初中却要学英语了吗？

    现在什么都没有“天下统一”，上面来个精神，发个文件，让初等中学抓一下外语教学，平衡一下外语种类，不能全是俄语的天下，所以从57年开始，某些中学已经增开了英语课程。

    但是也仅限于增开而已，高考还是要考俄语的，英语此时是小语种，取代俄语成为高考科目，是80年代的事情了。不过据说高考的时候也可以自己选择不考俄语考小语种，不过这么做的人比较稀少。

    因为不被重视，所以这个孙老师教得也比较随意，一节课也只教了三个字母abc。

    同学们学得也比较随意，连个课本都没有，而且据说一个星期只有两节英语课，比体育课还少。

    英语老师走了，正经的俄语老师来了。初二也已经开始学习俄语了，不过封华他们也是第一次上课。

    这俄语老师挺忙的，要教全体初中部俄语，所以开学几天了才轮到她们班。

    同样是没有教材，自己记笔记，不过因为是高考科目，所以老师教得比较认真，还要每天检查每个人的课堂笔记。

    方芳无奈了，看来不想学也得学了。

    一个星期一晃而过，封华每天按部就班地上课、挂机、回家休息，生活忙碌而充实。

    又到周末，封华直奔五常，来到了四屯。刘家人刚吃过午饭，打算休息一会就出工，见到一个漂亮异常的少女在院子外喊人，都很意外。

    一年多不见，他们已经认不出封华了。

    “翠花，我是方华啊！”封华说着，从兜里掏出一条红纱巾：“看，我给你带了礼物。”

    “啊！”刘翠花是真没认出来，不过方华这个名字，整个刘家都记忆犹新，不时就会想起来，这个小财神怎么还不来呢？他们攒了好多山货打算出手呢。

    细看这姑娘，可不就是方华的模样，只不过长高了太多，又漂亮了许多而已。

    刘保住第一个反应过来：“快进来快进来！到我家来你还客气啥，直接进来就行！”说完人已经走到封华身边，打开了虚掩着的栅栏门，想伸手去拉封华，抬头一眼就看见了只比他矮半个头的大姑娘。

    这可就不好伸手了。

    “快请进快请进。”刘保住伸手做请。刘家人男女老少都围了过来，封华被他们围在中间，进了房子。

    “大叔，我给你捎了两瓶好酒，你尝尝。”封华把礼物奉上。

    “这怎么好意思，这怎么好意思。”刘保住嘴里连连推辞，眼睛却没从酒瓶子上拔出来。他已经一年多没喝过酒了，平时一听见“酒”这个字就浑身难受，现在看到了真身，哪里能忍心推掉。没当场打开喝了，就算他定力深厚了。

    两人又客气推让了两番，刘保住就喜滋滋地