饥饿游戏Ⅲ 嘲笑鸟 作者:yuyan

    通道里，但我们还是小心地避开了。

    在波洛斯的带领下，我们节约了不少时间——如果和在地面上行进相比，应该说是大量时间。大约六个小时之后，我们已经疲惫不堪。现在是凌晨三点，凯匹特人直在废墟里搜寻，以防我们从维修通道逃跑。所以我估计在他们发现我们失踪之前，还有几个小时的时间。

    我建议休息，没人反对。波洛斯为我们找了个温暖的小屋子，里面有许带控制杆和仪表盘的机器，嗡嗡作响。他伸出手指，示意我们已经走了四个小时。杰克逊安排大家轮流值班担任警戒，因为我没被安排在第班，所以我挤在盖尔和李格之间，倒头就睡。

    好像只睡了几分钟，杰克逊把我摇醒，告诉我轮到我警戒了。现在是六点钟，再过个小时，我们就得出发。杰克逊让我吃个罐头，并且要注意波洛斯，他坚持要整晚担任警戒。“他在这底下睡不着。”我强打精神，让自己警觉点，吃了个土豆豌豆罐头，同时靠墙坐着，脸冲着门口。波洛斯看上去十分清醒，他也许又重新体味到过去五年的幽闭生活。我拿出霍罗，设法输入我们所在的区域，对地下通道进行扫描。正如所料，我们越靠近凯匹特市中心，堡德越加密集。波洛斯和我不停地在地图上查找，以熟悉堡德的位置。当我开始觉得头晕时，我把它交给霍罗，靠在墙上休息。我低头看着正在熟睡的战士们、摄制组成员和朋友，我不知道我们中有几个人还能见到明天的太阳。

    当我的目光落在睡在我脚头的皮塔时，我发现他并没有睡。我真希望能知道他脑子里正在想什么，这样我就可以进入他的脑子里，解开那些纠缠着他的谎言。然而，我还是做点我力所能及的事吧。

    “你吃东西了吗？”我问。他轻轻摇摇头，表示他没吃。于是我打开个米饭鸡肉汤罐头，递给他，同时把盖子拿走，免得他用它来割破手腕或者别的什么。他坐起来，把罐头倾斜，也没嚼就囫囵吞了下去。机器的影子反射在罐头盒的底部，这时我想起了从昨天起就直萦绕在我脑子里的问题。“皮塔，你说起大流士和拉威尼亚的事，博格斯说是真的，你说你想也是的，因为它没有闪光。那是什么意思？”

    “我不知道应该怎么解释．”他对我说，“开始，我脑子里是片混乱，现在我能理出点头绪了。这里有个固定的模式，受杀人蜂毒影响而改变的记忆总觉得怪怪的，好像这种记忆太强烈或者影像很不稳定。你还记得我们被蜂咬时的感觉吗？”

    “树都在摇晃，眼前有巨大的彩色蝴蝶，我摔倒在个满是橘色泡沫的坑里。”接着，我又想了想，“闪光的橘色泡沫。”“是的。可是关于大流士和拉威尼亚的记忆却没有这些。我觉得他们在这里没用蜂毒。”他说。

    “嗯，这很好，不是吗？”我问道，“如果你能把这两者区分开，你就能知道什么是真的了。”

    “是的，如果我能生出翅膀，我就能飞了。只不过人类不能生长翅膀。真的假的？”他说。

    “真的。可人不需要翅膀也能生存。”我说。

    “嘲笑鸟需要翅膀。”他喝完汤，把盒子递给我。

    在荧荧的光亮之下，他眼圈下面看上去像是黑青色。“还有时间，你应该睡会儿。”他没有反对，躺了下来，但他却盯着根来回摇摆的指针。我慢慢地，就像对待头受伤的动物，用手轻轻地把他前额的头发捋到后面。他的肌肉绷得紧紧的，但却没有退缩。所以，我仍用手轻拂着他的头发。自从我们在竞技场分手之后，我还是第次主动地去触摸他。

    “你还想保护我。真的假的？”他轻声说。

    “真的。”我答道。这话似乎还需要进步解释。“因为你和我直就是这么做的，保护彼此。”过了大约分钟，他沉沉睡去。

    快到七点时，波洛斯和我起身，把所有人叫醒。大家像平

    时睡醒时样，照例都打哈欠，伸懒腰。可我的耳朵却听到了别的声音。几乎就是种嘘声，很轻微，也许这声音是从根管道或者下水道里传来的……

    我让大家静下来，好仔细听听。是的，有个很轻微、短促的声音，好像是次轻呼组成的词，个词，在地下回荡着。个词，个人名，遍遍地重复。

    “凯特尼斯。”

    第三篇 刺杀　22、地下的较量

    我们争取到的这点时间已经结束。也许火势刚控制住，斯诺就让他的手下连夜挖掘。他们发现了博格斯的尸体，感觉放下了心，但，随着时间的推移，他们没有找到的战利品，于是开始怀疑。到了某个时候，他们发觉自己上当了。而斯诺总统不能容忍自己看上去像个傻瓜。不管他们是追踪到我们在那所公寓的踪迹，或者推断出我们在地下，总之，他们知道我们在地下，他们已经释放出某种东西，也许是变种动物，正在追杀我。

    “凯特尼斯。”声音已经很近了，我吓了跳。我慌乱地四处寻找声源，早已搭弓上箭，找寻着射击的目标。“觊特尼斯。”皮塔的嘴唇几乎没有动，但毫无疑问，声音来自他。就在我认为他已经好点了，正在慢慢地回到我身边的时候，却发现他中斯诺的毒很深。“觊特尼斯。”皮塔已被输入了程序，来对这轻微的声音做出反应，去参与对我的追杀。他开始扭动身体，没有别的选择，我把箭对准他，准备射穿他的脑袋。这时射杀他，他几乎不会感觉到什么。突然，他坐了起来，呼吸急促，慌乱中眼睛睁得大大的。“凯特尼斯！”他猛地向我扭头，似乎没注意到我正对准他的弓箭，“凯特尼斯！快跑！”我犹豫着。他的声音很惊慌，但却没有发疯，“为什么？

    那是什么声音？”

    “我不知道。只知道它会杀死你。跑！离开这儿！快跑！”皮塔说。

    在我的思维出现短暂的混乱状态之后，我决定不必杀死他。我放下手里的弓箭，“不管这是什么声音，它是冲我来的。现在我们应该分头行动。”

    “可我们是保护你的。”杰克逊说。“我们是你的摄制组。”克蕾西达说。“我不会离开你。”盖尔说。

    我看着我的摄制组成员，他们除了摄像设备，并没有任何武器。而芬尼克有两杆枪和个鱼叉。我建议他把支枪给了卡斯特，把皮塔的空弹夹取出来，装上真弹夹，给了波洛斯。因为盖尔和我有弓箭，所以我们把自己的枪给了麦萨拉和克蕾西达。已经没有时间教他们别的了，只告诉他们如何瞄准和开枪。在近距离内，这就够了