总不能让汉字都认不齐全的工人去看懂外语吧？”

    说着，孙城固叹了口气，“一来是去帮忙，二来也算锻炼自己。所以，我把他们都是塞到需要他们的地方了。”

    还别说，周末或者没课的时候他们去帮忙，回来就疯狂泡图书馆，进步还真挺迅速。

    所以说，他们当老师的说的再多，讲的再详细，也抵不上学生自己产生疑问，自己思考，然后再来请教。

    “至于杜磊和洪书他们，他们的翻译水平也不错。杜磊是除了你之外第二拔尖的，所以他也早就被抽调了。”

    只不过，林微毕竟出了国，还圆满完成任务，所接触的层次要比杜磊高一些。

    不过杜磊这孩子也算争气，时不时跑去那个部门帮忙，也算是提前实习了。

    林微闻言，心里终于舒畅了。

    原来，学生里面，不只是她忙成了狗。

    “对了，还有那些原文书籍，我得谢谢你！”

    说起这个，孙城固眼里放光，“书籍内容不错！而且各个行业的都有那么一两本，虽然有的不怎么深入，但在国内，却也算是新奇的创新的能引人思考的观点了。”

    关键是，那些原文书籍数量多啊！按他以前的猜测，这批书籍撑死了也就一两百本。

    结果呢？

    一车！

    一车原文书籍，有些还是带了磁带的！

    这简直是雪中送炭有没有！

    “嗯嗯，我那朋友靠谱着呢！”林微笑道，“我怎么还听说，翻译小组还把收录机共享了呢？”

    其实也不算完全共享，只是隔三岔五地让大家一起去听，或者一周借给某一个系一天。

    但，这也算是翻译小组的一件大事儿了。

    毕竟收录机是消耗品，用的久了，肯定会有磨损。

    就翻译小组那群抠门外加把家的，竟然还愿意这样做，简直超出她的预料！

    “杜磊决定的。”

    孙城固肯定地说，“之前抽调他去帮忙，后来回来了一趟，走之前就跟俩小组长这样说了。”

    林微一愣，随即憋笑。

    感情杜磊这么一个老实人，遇见专业知识就跟打了鸡血一样的人，也有疲累的时候啊？

    这不就跟她刚才想的让翻译小组增员，外加魔鬼训练，有异曲同工之妙吗？

    俩人一边说一边走，孙城固也是感慨，“咱们学习上的硬件配置还是太差了。要是一人一台收录机……算了，别说一台了，就是三五人一台，那也能有个不同的结果……”

    外语教学有断层，还不是一年两年，所以这些报了外语专业的学生，十有七八是没有一点儿基础的。

    他们大多都是到了大学才开始接触这些，但根据每个人的接受程度，学习进度也是不一样的。

    这样一来，良莠不齐吧……

    “