“听说你受伤了？”学长悄声问。
    “……嗯，没什么事。”洛译握紧了腰间的枪。
    他们正在一个老旧单元楼门口，接着昏暗的路灯，隐约能看到某某居委会几个字。任谁也想不到，他们会把赌场搞在居委会里。难怪以前怎么抓也抓不到。
    学长拍拍他的肩膀：“一会别冲，我来。”
    洛译挑了挑眉：“我还没那么菜。”
    学长比他大不了几岁，但却比洛译看上去老许多，大抵是因为身形比较壮，衣服也遮不住满身的肌肉，真是满满的安全感。
    来到居委会门前，洛译抬手敲门。
    不过他心里在嘀咕，到底是谁发明的规矩，抓人之前还要敲门的？
    他们将枪拿出来，举在一侧，学长微微抬起脚，然后猛地一踹。
    里面的空间比他们想得要大，藏在里面的保安们一下就叫了起来，把手上的纸牌慌乱地丢掉，提起裤子就要往窗户边跑。
    场面一时很混乱。
    学长带着人包围了居委会前后，正挨个压制逃跑的人。洛译则只身往里，一直走到了很里面的一间房，推开门，一男一女正在做苟合之事。
    那女的吓得尖叫起来，男的，洛译定睛一看，正是黄兴！
    他喊道：“不许动！举起双手！”
    黄兴一脸兴致缺缺，在抬手的瞬间，想要撒开脚丫子逃跑。
    而那个女的，四处找半天找不到可以遮羞的布，只好用双手拦在胸前，哭着说：“大哥！我和他们没有关系啊！我只是出个钟！千万别抓我！”
    洛译瞥了她一眼，然后径直追上黄兴。
    黄兴这小崽子真不愧是年轻人，体力真好，赤/裸着身体，洛译甚至都能看到他的好兄弟仍在战斗。两人相交数拳，不分胜负。
    洛译摸了摸鼻尖上的血，心想要不是腰上还疼，早就拿下这小子了。
    所幸，最后学长进来帮了他一把。
    将所有人送回局里，结束已经快深夜了。洛译就在局里洗漱，准备休息，明天一早再来审这些。顾晓晨自然和他的老大同甘共苦。
    他们各自躺在小床上休息，顾晓晨还在刷着手机。
    就在洛译已经迷迷蒙蒙的时候，顾晓晨一激动滚了起来，爬到他的床边，把手机塞过来：“老大！哈哈哈哈哈笑死我了，你一定要看这个！”
    洛译翻了个白眼，然后目光转了过去。
    是那个经常抢先爆料的新闻号，发了一个视频，视频内容和林德伟有关。
    就在几个小时之前，林德伟下班的时候，刚出门就被记者围堵——关于嘉澜酒店的案子闹得沸沸扬扬，其中竟有传闻说林德伟和陈宏业关系匪浅，对嘉澜酒店的秘密一清二楚，还涉及到当年廖丽萍的案子。各家媒体纷纷出动，想得到林德伟的解释。
    洛译啧了声：“难怪老宋说上面重视，原来不是上面，而是遮不住了啊。”
    顾晓晨憋着笑：“你往后看！”
    面对记者的提问，林德伟先是微笑，然后尴尬，似乎有些绷不住，本来不想回答要走人了，没想到人群中冲出一个身影，将一桶大便全部泼在了林德伟身上。
    那肮脏的污秽，全都挂在林德伟得体整洁的西装上，隔着屏幕都能闻到一股异味。本来还围着他的记者们，一瞬间炸开，全都后退让开了路。
    洛译又啧了声：“真般配。”
    顾晓晨终于哈哈哈地大笑起来：“真就是一坨屎，泼得真好！”
    洛译把进度条往前拉了拉，他注意到，拿着桶泼粪的人，有一头蓝色头发。尽管只有几秒，还是被他看到了。
    他沉声说：“是廖炜。”
    顾晓晨惊讶：“他那么厉害！”
    那大概是他唯一能发泄的方式了吧。
    洛译将手机还给顾晓晨，然后转过身去，不说话了。
    翌日。
    他和值夜班询问的同事交换，走进了审讯室。那里面坐着的不是黄兴，而是昨晚黄兴身边的女人。可能是刻板印象，这女人画着浓妆，一看就是声色场所工作者。
    洛译沉声道：“说说吧，那晚发生了什么。”
    女人抬起头，可怜地闪着大眼睛：“我啥子都不知道，我就是出个钟嘛！我连他叫啥子名字都不晓得。警察先生，你们真的抓错人咯。”
    洛译一副油盐不进的样子：“别嬉皮笑脸的，我没问你昨晚的事。”
    女人：“啊？”
    洛译双手交叉在胸前，逼近：“我问的是，4月30号晚上，嘉澜酒店的事。”
    女人一愣，然后尬笑，接着慌张起来。
    洛译说：“4月30号晚上10点45分，嘉澜酒店的监控显示，你从2506跑出来，里面发生了什么事，你为什么要跑？”
    女人稍稍偏开头，避开来自洛译的凝视，显然有些失措。
    洛译说：“别想着骗我，我总有办法查到事情的真相，等到那时候，你的谎言会给你带来你承受不了的后果。”
    别看这么说有些中二气息，洛译从来都是见人下菜碟。
    换做个别硬脾气的，这么问，就会被怼“你有本事就查，老子不怕”，那还有什么好说的。但眼前这个女人，显然不是有胆量的，只要洛译强势一点，压力给足了，她自然会把知道的都说了。
    果然，没过一会，女人就开始哭。