奈子度过了一个十分普通的春假，并没有任何特别的事情发生，她每天的主要任务就是写作业、监督花袋举哑铃、教新来的贤治各种城市里的基本常识, 以及去咖啡厅吃蛋糕。直到春假的最后一天，她才想了起来去看学校两个星期前寄来的成绩单。
    青学每个学期的期末成绩单都会采用邮寄的方式, 寄到学生家长的手里，家长签字确认成绩单后, 再让学生开学时把回执交到学校。
    乱步对奈奈子的成绩一向不怎么在意, 而且奈奈子也总是考得很好，完全不用人操心（虽然乱步也从来没有考虑过要操心）。奈奈子的成绩单对乱步而言，最主要的用处就是在别人提起“乱步先生您的女儿”时，可以让他得意洋洋地和对方炫耀：“看！我的女儿多聪明！”
    考得好就拿来让他炫耀, 考不好——那也就考不好，乱步半点都不会放在心上。因此奈奈子每次收到成绩单, 都是自己去翻乱步的柜子, 找出他的私人印章，在回执单上戳个红印就好, 乱步在边上的话就给他看一眼成绩单。
    从放作业的抽屉里找到了被压在最底下的成绩单, 薄薄的信封还维持着刚从邮箱里拿出来时的样子, 连封口都没拆开，奈奈子拆着信封，蹲在乱步的办公桌边上，一边打开了信封里倒出的成绩单, 一边在乱步的办公桌抽屉里翻着他的私印。
    成绩单上清晰明了地印着奈奈子学年考试的成绩。
    一眼扫过去, 看见的就是一串的90 , 这期的学年考试卷子并不难, 大部分的学生应该都能考八、九十分, 就算是分数最低的国文，奈奈子也考了九十……
    奈奈子翻找印章的动作顿了一下。
    她从成绩单上扫了一眼就移开的视线，在下一刻，再一次移回到了白纸黑字的一纸薄薄成绩单上。
    对于大部分的学生而言，英语应该是他们最头疼的科目，很多人小学时压根就没有英语课，与之相对应的，就是即使不怎么复习但也总能蒙混过关的国文。但是对奈奈子而言，这二者是反过来的，初一的英语对她而言很简单，就像是小学四则运算一样轻松，国文却要认真地复习一下，才能保持住一个比较好的成绩。
    因此奈奈子的国文成绩基本一直都是各科里面最弱的，像是这一次考试，数学和理科都是接近满分，但国文却只有“92”这样一个差点就掉下九十的分数。
    然而，国文却不是成绩单上最低的一门成绩。
    ——【外语，42】
    奈奈子看着这一行成绩，动作僵硬地顿住了。
    英语，42分，不及格——别说是初一的英语了，奈奈子前前后后加起来上了十几年的学，就没有考过这么低的分数，哪怕是高中时难起来的物理，她最差的一次也考了六十几分。
    她僵住的动作太明显，就好像是突然卡住了运行的计算机，乱步正坐在办公椅上，和谷崎说着话，让谷崎明天早上帮他去商店街排队买限时特售的大福，两个人都注意到了蹲在边上、翻东西的动作突然停住的奈奈子。
    谷崎低着头问道：“奈奈子？怎么了吗？”
    奈奈子慢了两秒，才维持着蹲在乱步的办公椅边上的姿势，仰起了看不出表情的小脸，她转头看了看谷崎，又转头看了看乱步，然后把手里的成绩单举了起来给乱步看。
    “……考砸了。”她干巴巴地说道。
    乱步探头看了一眼她手里的成绩单，一堆的“90 ”里面夹杂着一个“42”，其实也不是很起眼，因此乱步也没觉得有什么。
    他给了奈奈子一个十分平淡的回应：“哦。”
    谷崎也看到了奈奈子手里的成绩单，老实说，他第一眼其实都没看出来奈奈子哪里考砸了，只觉得满眼都是“9”、“9”、“9”，仔细分辨了一下，才注意到了那个被一群九十几包围在中间的“42”。
    知道奈奈子平常的成绩一直都不错，但是成绩单上的英语却连及格都没有，谷崎结结巴巴地安慰道：“呃，偶、偶尔会有失误也是正常的，考试总会有发挥不好的时候，别太放在心上……对、对了！其他的科目分数不都很高吗？所以说一定只是个意外！意外！”
    虽然他把这个分数归咎于是“偶然的发挥失常”，但是按理来说即使不能考100也该能有99的试卷，最后却连及格都没有，这已经不是“发挥失常”能一笔带过的了，除非是奈奈子考试的时候突然变成了笨蛋。
    眼看着奈奈子没说话，谷崎求助地看向了懒懒散散坐在办公椅里的乱步，他不明白，明明是自己的女儿考砸了，为什么乱步先生还能这么悠哉呢？
    接收到谷崎的求助视线，乱步“唉”的重重叹了口气，最后还是坐直了身子，从口袋里掏出了一副黑框眼镜，同时从奈奈子手里拿走了那张成绩单。
    他把黑框眼镜戴了起来。
    虽然说名侦探的超推理用在这种鸡毛蒜皮的小事上，简直就是在大材小用，如同出动了军用坦克来面对一个偷了五百円零钱的小贼——但是，没办法，他当然不是因为