她不知道“披风”的日语怎么讲，只能用力地扯着披风的下摆，脸上一点表情也没有地看着乱步。
    “要叫‘爸爸‘！”乱步摆出了一副大人的架子，有模有样地教训她，“你要说——‘爸爸、我想要你的披风’，这样我才会给你！”
    奈奈子垂着眼在心里念了一遍这句话，才磕磕绊绊地开口重复道：“爸爸，想要……披、披风，你的。”
    “不对，是你想要我的披风，不是我想要！”乱步丢掉了手里的游戏机，低下头一板一眼地纠正她，“‘爸爸，我想要你的披风’——再说一遍！”
    “爸爸……我想要、你的、披风。”奈奈子努力地说完，顿了顿，继续说道，“再、再说，一遍。”
    乱步：“……后面那个‘再说一遍’不要！”
    “不要。”奈奈子跟着重复了一遍他最后两个字，又反应过来不对，用力地摇了摇头，重新说道：“爸爸，我想要，披风。”
    【マント】
    （披风）
    奈奈子努力记下这个词，听起来发音有点奇怪，可能也是英文直接音译成日文的，虽然她不知道对应的是哪个英文单词。
    总算是说出了一句还算完整的话，乱步满意地点点头，虽然奈奈子是个小笨蛋，但看起来还是可以抢救一下的，要怪就怪她的上一个“爸爸”是个无可救药彻彻底底的人渣，这才会让奈奈子连说话都没有人好好教过她。
    不过没关系，现在有他这个名侦探在，奈奈子很快就能学会正常说话了！
    觉得自己充分履行了一个“好爸爸”的职责，江户川乱步顿时又骄傲起来，把晚饭时的挑食事件丢到了脑后，宽容大度地脱下了披风，蒙在了奈奈子的脑袋上。
    突然被一件披风盖住了脑袋，奈奈子站在原地扒拉了半天，才把披风从脑袋上扯了下来，黑咕隆咚的视野重见光明。
    抱着大大的披风，她慢吞吞地打了个哈欠，跑回接待室，爬上沙发，用乱步的小披风把自己裹得严严实实的，倒头就在沙发上呼呼睡着了。
    大约是身体里积攒的疲倦太多了，她睡得很沉，蜷缩成小小的一团，一动不动地窝在沙发的角落，小脸也埋进了盖着的披风里，看起来就好像是颗巧克力球。
    想要叫奈奈子起床回宿舍的乱步蹲在沙发边上，小心地用手指头戳了一下这颗“巧克力球“。
    披风底下缩着的一团小不点动了动，但也只是动了动，随后就又沉寂了下去，一点反应都没有了。
    披风下隐约响起了小小的呼噜声，夹杂在缓慢悠长的呼吸声里，断断续续的，就像是只猫崽子在打呼噜，又轻又细，微弱得好像只是他的错觉。
    江户川乱步第一次听见小孩子睡觉打呼噜的声音，这说明奈奈子肯定睡得很沉，白天太累了，所以才会小小地打呼噜。
    他伸手揪住了披风的一角。
    扯、
    再扯、
    继续扯。
    蒙住奈奈子小脸的披风被他扯了下来，或许是因为电灯的光太亮了，失去了罩在脑门上的披风，奈奈子不舒服地皱起了细细的小眉毛，在睡梦中也微微鼓起了脸颊，低下头像是想把脸塞回披风里。
    但是就算是这样，她的脸上也是平平板板的，像是木头做成的人偶，没一点生气。
    “乱步先生？”与谢野站在门口叫了他一声，“很晚了，我们该回宿舍了。”
    乱步放弃了“便宜女儿观察计划”，就这么裹着小披风，把奈奈子从沙发上抱了起来。
    奈奈子轻的过分了，明明六岁了，还只有四五岁小孩的身高，而且还没有四岁小孩那么重，常年的营养不良让她瘦弱得像是一棵狗尾巴草，矮矮小小的，一阵风好像都能吹倒，这让乱步抱起她，都没觉得有多沉。
    被动作粗暴地抱起来，奈奈子也没醒，小小的脑袋耷拉在乱步的肩膀上，细细的呼吸声微弱地像是轻易就能被掐断。
    乱步一低头，就看见裹着奈奈子的披风底下露出的一截她的衣领，她穿的还是从“家里”随便翻出来带到侦探社的旧衣服，衣领的边缘都已经旧得磨毛了。
    “与谢野小姐——”他抬手把奈奈子的脑袋往自己的怀里按了按，有点笨拙地把披风往上拉了拉，盖住了奈奈子的后脑勺。
    “什么？”注意到睡着的奈奈子，与谢野下意识地也放轻了音量。
    “……明天你去给她买几件衣服吧。”乱步小声地、仿佛是不太习惯一般地，咕哝着说道。
    愣了一下，与谢野轻轻地笑了一声。
    “给女儿买新衣服，那可也是‘爸爸’的责任啊……乱步先生。”
    第9章 败家爹。
    【九】
    商店街。
    今天是休息日，作为横滨人流量最大的街道之一，商店街来来往往、四处都是出来购物的人，因为与谢野说作为“爸爸”就应该要负责给女儿买新衣服，所以虽然想要睡个懒觉，但乱步最后还是不情不愿地跟着与谢野