“但是在得到许可以前，你不能参加实际的战斗。”

    “许可？”比恩说，“谁的许可？”

    “我，”萨里文说。

    “但是你不是查克利，”比恩说。

    “查克利，”萨里文说，“他的存在是为了给我提供我要求的所有的事情。计划完全在我的掌握中。”

    “很高兴能知道这里是谁当权。”比恩站起来。“那值得了解。当我能够明了所有安德知道的事情的时候，我是他最大的帮助。”

    “你在做梦，”萨里文说。

    比恩咧嘴笑了“我梦到了一张完美的地图，”比恩说，“而且精确地描述了泰国军队目前的情况。”

    萨里文为此思索了很久。

    “你打算把多少士兵蒙上眼睛送上战场呢？”比恩问。“我希望我是唯一的一个。”

    “知道我确信你真的是我的士兵，”萨里文说，“暂时先蒙着吧。但是，你会有地图的。”

    “谢谢，”比恩说。

    他知道萨里文害怕的是什么：比恩能够使用他能够接触到的任何信息提供交互的战略，而且说服查克利，告诉他他可以比萨里文更好地担任首席参谋的职务。因为萨里文明显地不是这里的控制者。查克利·纳苏根也许信任他，并且显然已经委托他在重要的职务上担任他的代理人。但是权威仍然保留在纳苏根的手中，而且萨里文是为他的意愿服务。那就是为什么萨里文害怕比恩——他会被替换。

    他很快就会发现，比恩根本就对宫廷政治没有兴趣。如果他记得没有错的话，纳苏根是来自王室——虽然最后暹逻只有几个一夫多妻的国王，但是他有那么那么多的孩子，很难想象泰国有很多人不是这样或那样的王室后代。克鲁郎康在几个世纪前就建立了那样的原则，王子有服务的义务，但是没有成为高官的权利。萨里文的生命对于泰国来说属于一种荣誉，但是他能够得到在军队的位置只依赖于他的上级考虑到他最适合这个工作。

    现在比恩知道是谁让他一直被闲置，要伤害萨里并且取代他的位置很容易。毕竟，萨里文有责任执行纳苏根对比恩的诺言。他故意地违反了查克利的命令。比恩所需要做的就是利用彼得的某些私人联系开个后门，或许——只要给纳苏根带个话，说萨里阻碍比恩，不让他得到他需要的东西，那样将开始调查，并种下头一颗对萨里文的怀疑的种子。

    但是比恩不想要萨里文的工作。

    他想要一支战斗部队，他能够把他们训练得那么顺畅地、机灵地、明智地结合在一起，当他和佩查建立联系并且找到她在哪里的时候，他就可以进入，并且把她活着带出来。无论有没有萨里的许可。他都会尽自己做能帮助泰国军队，但是比恩有自己的目的，而且他们与在曼谷建立事业无关。

    “最后的一件事，”比恩说。“在这里我必须有个名字，一个不会提醒任何泰国以外的人我是一个孩子还是个外国人——那也许足够泄露给阿契里斯我究竟是谁了。”

    “你想用什么名字？苏阿怎么样——那是老虎的意思。”

    “我有更好的名字，”比恩说。“保罗密考特。”

    萨里文有一会感到困惑，直到他从大城府的历史里想起了那个名字，大城府是泰国一个远古时期的城市——暹逻就是承其后的国家。“那是那个从阿派，合法的继承人手里夺取了王座的阴谋家的绰号。”

    “我只是想到那个名字的意义，”比恩说“‘在瓮里，等待火葬’。”他咧嘴笑了。“远不是阿契里斯关心的，我只是个会走路的死人。”

    萨里文放松了。“无论如何。我认为作为一个外国人，你也许会感激有一个短的名字。”

    “为什么？我又不必说它。”

    “你必须用它签署文件。”

    “我不会发布书面命令的，我只会向你一个人报告。另外，保罗密考特说起来很有趣。”

    “你知道你指的泰国人的历史，”萨里文说。

    “那是战斗学校的事情，”比恩说。“我对泰国着迷，一个生还者的国度。远古时泰国人设法接管高棉帝国，还把把力量延伸到了整个东南亚，所有都没有人注意到。他们被缅甸征服，然后变得比以前更强大。当其他国家都落入欧洲人的支配下的时候，泰国令人惊讶地在一个长的时期都仍然扩张疆土，即使它失去了柬埔寨和老挝，也掌握着其核心。我想阿契里斯会发现其他人已经发现的东西——泰国不是容易征服的，而且，一旦征服也不容易被统治。”

    “看来你对泰国人的精神有些了解，”萨里文说。“但是无论你研究我们多久，你也永远不会是我们中的一员。”

    “你错了，”比恩说。“我已经是你们中的一个了。一个生还者，一个自由人，无论是什么。”

    萨里文认真地接受了。“那么，现在是一个自由人对另一个自由人，欢迎你为泰国服务。”

    他们友善地分手，而且在那天结束的时候，比恩看到了萨里文有心信守他的承诺。他被提供了一个军人名单——四个先前就在，然后是个五十人的有公平的记录的团体，看来他们不会给他糟粕。而且他也可以有自己的直升机、喷气机、巡逻艇用来训练。

    他应该是神经紧张，准备去面对那些怀疑他将是其的指挥官的人们。但是以前就面对过那样的情形，在战斗学院。他会用自己最简单的计策来赢得这些士兵。不是谄媚、不是好感、不是和气和友善。他会靠告诉他们他知道该怎么使用军队来赢得他们的忠诚，那样，当他们进行战斗的时候，他们会相信，他们的生命不会被浪费在一些注定的事业中。他会一开始就告诉他们，“除非我知道会胜利，我不会让你们进行任何行动。你们的工作就是成为辉煌的战斗部队，一个没有我不能带你们去干的行动的战斗部队。我们不是为了光荣来到这里的。我们来到这里是为了尽我们任何可能来破坏泰国的敌人。”

    很快，他们就会习惯于被一个希腊的小男孩领导了。

    第十二章 伊斯坦布尔

    寄往：GuillaumeLeBon%

    来自：Locke%

    主题：咨询条件

    勒伯先生，对你来说，要靠近我有多么困难，我为此感到感激。我相信我能够给你提供有价值的意见和建议，而且，另外，我相信你被委托为了你同志的人进行勇敢的行动，正因如此，我提出的任何建议都有得到结果的完美的机会。

    但是你提出的条件是我所无法接受的。我不